Record Staff – The recovery of a drug debt is alleged to be at the origin of last week’s commotion at the La Marquise motel in Lennoxville. Roxanne Lapointe and Maxime Vanier were accused on Tuesday of cocaine trafficking between Aug. 1 and Oct. 11, carrying a weapon for dangerous purposes, possession of a telescopic club, and brass knuckles. The charges were laid following the search on Oct. 11 at the motel on Wellington Street South. See full story in the Wednesday, October 17 edition of The Record.
